The Addiction Services of Thames Valley Board of Directors supports the recommendation for a Supervised Injection Site(s) in London. The ADSTV Board supports harm reduction and believes that this site will increase access to addiction treatment expertise and other appropriate supports that will  prevent overdose and increase access to healthcare for persons who inject drugs.

 

Le Conseil d’administration des « Services de toxicomanie de Thames Valley » appuie la recommandation d’un (de) site(s) d’injection supervisé(s) à London. Le Conseil des STTV soutient le principe de la réduction des méfaits et estime que ce site permettra d’augmenter l’accès à l’expertise du traitement des dépendances et à d’autres mesures de soutien appropriées, ce qui permettra d’éviter l’overdose et d’accroître l’accès aux soins de santé pour les personnes qui s’injectent des drogues.